
La Crescendo
Sur une base crème fraîche, la mozzarella fior di latte rejoint l’emmental français, la bûche de chèvre et le roquefort au lait cru. Quatre fromages qui montent en intensité, d’où son nom.
Sur une margherita, il n’y a que trois ingrédients : une sauce tomate, du basilic et un fromage frais. Impossible de tricher, le choix de la mozzarella s’entend dès la première bouchée. Fior di latte, bufala, burrata : on démêle les trois, du point de vue de celui qui garnit les pizzas.

La différence entre la mozzarella fior di latte et la mozzarella di bufala tient d’abord au lait : la fior di latte est faite au lait de vache, la bufala au lait de bufflonne, surtout en Campanie où elle bénéficie d’une AOP. La bufala est plus riche, plus humide et plus marquée en goût ; la fior di latte est plus douce, plus ferme et rend moins d’eau à la cuisson. C’est pourquoi beaucoup de pizzaiolos napolitains cuisent la fior di latte et réservent la bufala, comme la burrata (une poche de mozzarella garnie de stracciatella crémeuse), à une pose en fin de cuisson ou à froid. Au Retro, à Coudoux, la fior di latte garnit la base de la carte et la burrata est posée après cuisson sur L’Italienne et la pizza burrata.
Prenez une margherita. Une sauce tomate maison, quelques feuilles de basilic frais, un fromage blanc qui fond. Sur une pizza aussi dépouillée, chaque produit est en pleine lumière : une tomate trop acide se remarque, un basilic fatigué aussi, et une mozzarella qui détrempe la pâte gâche tout le reste. C’est pour cela que la question revient si souvent au comptoir : fior di latte ou bufala, qu’est-ce que ça change vraiment ?
Les deux portent le nom de mozzarella, les deux sont des fromages frais à pâte filée, et pourtant elles ne se comportent pas du tout pareil dans un four très chaud. Ajoutez la burrata, qui leur ressemble de l’extérieur mais cache un cœur de crème, et la confusion est complète. À la fin de cet article, vous saurez les reconnaître, comprendre pourquoi un pizzaiolo cuit l’une et pose l’autre à froid, et repérer une bonne mozzarella sur n’importe quelle pizza.
« Fior di latte » signifie littéralement « fleur de lait ». En Italie, le terme désigne la mozzarella fabriquée avec du lait de vache, par opposition à celle de bufflonne. Sa fabrication suit le principe de la pâte filée : le lait est caillé, le caillé égoutté puis plongé dans une eau très chaude où on l’étire et on le replie jusqu’à obtenir une pâte lisse, élastique, brillante. On la façonne ensuite en boules, en tresses ou en bocconcini, conservées dans leur petit-lait ou une saumure légère.
C’est ce filage qui donne à la mozzarella sa structure en fibres, un peu comme les couches d’une feuille feuilletée. Coupez une fior di latte bien faite : elle se détache en lamelles, laisse perler un peu de lait, et garde une tenue nette sous le couteau. Cette fermeté relative est justement ce qui intéresse le pizzaiolo.
En bouche, la fior di latte a un goût lactique, doux, légèrement acidulé, qui rappelle le lait frais plus que le fromage affiné. Elle ne cherche pas à dominer : elle arrondit l’acidité de la tomate et laisse le basilic s’exprimer. Au four, elle fond de façon régulière, en nappe, sans se séparer, et prend parfois quelques petites taches dorées sur le dessus. Cette prévisibilité est précieuse quand on enchaîne les pizzas tout un service : d’une margherita à l’autre, le résultat reste le même.


La mozzarella di bufala est faite, elle, avec le lait de la bufflonne, un animal élevé depuis des siècles dans les plaines humides du sud de l’Italie. La plus réputée est la Mozzarella di Bufala Campana, protégée par une AOP (DOP en italien) : elle doit être produite dans une zone délimitée, principalement en Campanie, la région de Naples, et respecter un cahier des charges précis, du lait jusqu’au façonnage.
Le lait de bufflonne est nettement plus riche que celui de la vache, en matières grasses comme en protéines. Il faut donc moins de lait pour faire un kilo de fromage, mais il est aussi plus rare et plus coûteux à produire : c’est l’une des raisons pour lesquelles la bufala se vend plus cher et reste, dans beaucoup de pizzerias, un ingrédient d’exception.
Ouvrez une boule de bufala : elle est plus souple, plus moelleuse, et elle libère beaucoup plus de liquide laiteux que la fior di latte. Sa porcelaine blanche est un peu plus mate, sa peau plus fine. En bouche, le goût est plus franc, plus crémeux, avec une pointe d’acidité et une note animale légère que les amateurs adorent. Mangée nature, avec une tomate et un filet d’huile d’olive, c’est un régal. Sur une pizza, en revanche, cette richesse et cette humidité demandent d’être apprivoisées.
Ce tableau résume l’essentiel, mais retenez une idée : aucune des deux n’est « meilleure » dans l’absolu. La bufala est un produit plus riche et plus rare ; la fior di latte est un produit plus régulier, mieux adapté à la cuisson vive et très courte d’une pizza napolitaine. Tout dépend de ce qu’on lui demande.
| Critère | Fior di latte | Bufala |
|---|---|---|
| Lait | Vache | Bufflonne |
| Teneur en eau | Modérée, rend peu de liquide à la cuisson | Élevée, rend beaucoup de liquide laiteux |
| Goût | Lactique, doux, légèrement acidulé | Plus riche, crémeux, plus marqué |
| Texture | Ferme, fibreuse, élastique | Très souple, fondante, plus fragile |
| Au four | Fonte régulière en nappe, centre qui reste net | Fonte rapide, risque de flaque au centre si cuite longtemps |
| Prix indicatif | Plus abordable | Nettement plus cher (lait rare, AOP) |
| Usage idéal | Cuite sur la base de la pizza | Posée en fin de cuisson ou à froid, ou dégustée nature |

Une pizza napolitaine cuit très vite, à très haute température. En quelques dizaines de secondes, le fromage fond et rend son eau. Avec une mozzarella très humide, ce liquide n’a pas le temps de s’évaporer : il s’accumule au centre de la pizza, là où la pâte est la plus fine, et la détrempe. On obtient un cœur mouillé, une pâte qui colle et une garniture qui glisse au premier coup de roulette. La fior di latte, plus ferme et moins chargée en eau, évite ce piège : elle fond, s’étale, mais laisse le centre souple sans le noyer.
Une bonne pâte napolitaine est fine au centre et gonflée sur les bords. Quand elle a mûri longtemps, elle est légère, alvéolée, et cuit sans résistance. Cette finesse ne supporte pas un fromage trop lourd ou trop gras : elle a besoin d’une fonte nette, qui nappe sans écraser. C’est exactement ce que nous avons appris en nous formant auprès de Ludovic Bicchierai, double champion du monde de pizza : le fromage est au service de la pâte, jamais l’inverse. Si vous voulez comprendre ce qui se passe sous la garniture, nous détaillons tout dans notre article sur les secrets de la pâte napolitaine à longue maturation.
Est-ce à dire que la bufala n’a pas sa place sur une pizza ? Pas du tout. Beaucoup de pizzaiolos la déchirent à la main et la déposent en fin de cuisson, ou carrément à la sortie du four, sur la pizza encore brûlante. Elle tiédit, devient fondante sans rendre son eau dans la pâte, et garde tout son goût de lait frais. C’est un geste de finition, presque une signature, plutôt qu’une base de garniture.
La burrata ressemble de loin à une grosse boule de mozzarella, et pour cause : son enveloppe est faite de pâte filée, comme une mozzarella. Mais à l’intérieur, elle cache un cœur de stracciatella, des filaments de mozzarella mêlés à de la crème. Quand on l’ouvre, ce cœur s’échappe, coulant et soyeux. C’est un fromage plus gourmand encore, et plus fragile.
Mettre une burrata au four, c’est perdre exactement ce qui fait son intérêt. La chaleur ferait fondre l’enveloppe, cuire la crème, et transformerait ce cœur frais en une flaque grasse. On la pose donc après cuisson, sur la pizza qui sort du four : la base chaude la tiédit juste ce qu’il faut, l’enveloppe s’assouplit, et quand on la coupe, la stracciatella se répand sur la garniture. Le contraste entre le chaud de la pâte et le frais de la burrata, c’est tout le plaisir.
La burrata aime les saveurs franches qui tranchent avec sa douceur. La roquette apporte de l’amertume et du croquant, le jambon de Parme 18 mois du sel et de la profondeur, le parmesan AOP une note umami, et un trait de balsamique l’acidité qui relance le tout. C’est précisément la recette de L’Italienne, best-seller du Retro : sauce tomate maison et mozzarella fior di latte cuites sur la base, puis burrata, roquette, jambon de Parme 18 mois, parmesan AOP et balsamique ajoutés à froid. Le fior di latte cuit, la burrata se pose : les deux fromages ont chacun leur rôle.

La mozzarella n’est pas toujours seule. Sur les pizzas au fromage de notre carte, elle sert de liant doux sur lequel des fromages plus affirmés viennent s’exprimer. Elle fond, nappe et adoucit, pendant que les autres apportent caractère et longueur en bouche. Trois exemples :
Pour tout savoir sur ces recettes, direction notre page consacrée à la pizza 4 fromages à Coudoux.

Pas besoin d’être pizzaiolo pour juger une mozzarella sur une pizza. Regardez d’abord la fonte : une bonne mozzarella forme une nappe blanche, crémeuse, avec quelques zones dorées, et reste en place sur la tomate. Si vous voyez au contraire des gouttes d’huile jaune qui perlent en surface, c’est souvent le signe d’un fromage industriel trop gras, ou d’un mélange qui n’a de mozzarella que le nom.
Goûtez ensuite : une mozzarella fraîche a un goût de lait, net et légèrement acidulé. Elle ne doit pas être fade comme du caoutchouc, ni salée comme un fromage à raclette. Enfin, tirez une part : la mozzarella doit filer un peu, avec souplesse, puis se rompre proprement. Si elle s’étire sans fin en un ruban élastique et dur, ou si elle durcit dès qu’elle refroidit, c’est qu’elle n’était pas de grande qualité.
Fonte crémeuse et homogène, sans gouttes d’huile jaune qui perlent en surface.
Lactique, net, légèrement acidulé. Ni fade, ni trop salé.
Elle s’étire avec souplesse puis se rompt proprement, et reste tendre en tiédissant.
Au Retro, la mozzarella fior di latte est la base de la carte : c’est elle qui fond sur la margherita, sur les pizzas à base tomate comme sur les bases crème. Nous l’avons choisie pour toutes les raisons évoquées plus haut : sa fonte nette, son goût doux et sa tenue sur une pâte napolitaine fine à longue maturation. La burrata, elle, est posée après cuisson, sur L’Italienne et sur la pizza burrata, pour garder son cœur frais et crémeux.
Près de 90 % de nos produits sont français et italiens, et c’est sur une pizza aussi simple qu’une margherita que cela se goûte le mieux. Commandez en ligne, à emporter au 105 Allée Mireille ou en livraison gratuite dans notre zone, du mardi au dimanche de 17h30 à 21h30. Une question sur une recette ? La ligne pizza répond au 06 87 86 54 93.
Aucune n’est meilleure dans l’absolu, elles n’ont pas le même rôle. La fior di latte, au lait de vache, rend moins d’eau et fond régulièrement : c’est la plus adaptée à une cuisson vive sur une pâte napolitaine fine. La bufala, plus riche et plus humide, risque de détremper le centre si on la cuit ; elle s’exprime mieux posée en fin de cuisson ou à froid.
Oui. La mozzarella est un fromage à pâte filée qui peut être fait au lait de vache ou au lait de bufflonne. En Italie, « fior di latte » désigne simplement la mozzarella au lait de vache. C’est une mozzarella à part entière, et la plus utilisée par les pizzaiolos napolitains pour la cuisson.
Parce que son cœur est fait de stracciatella, un mélange de filaments de mozzarella et de crème. Au four, cette crème cuirait et deviendrait une flaque grasse. Posée sur la pizza à la sortie du four, la burrata tiédit sans fondre complètement et garde son cœur frais et coulant, en contraste avec la pâte chaude.
Pour une margherita napolitaine cuite, la fior di latte est le choix le plus sûr : goût lactique et doux qui équilibre la tomate, fonte en nappe, centre qui ne détrempe pas. C’est la mozzarella de la margherita du Retro, avec une sauce tomate maison et du basilic frais. On peut ajouter quelques morceaux de bufala à la sortie du four pour une version plus riche.
Elle est plus riche en matières grasses que la fior di latte, car le lait de bufflonne est lui-même plus riche. Mais le vrai problème sur une pizza cuite, c’est surtout son humidité : elle rend beaucoup de liquide laiteux qui peut mouiller le centre. Posée à froid, en quantité raisonnable, elle apporte de la gourmandise sans alourdir la pizza.
Oui, sur L’Italienne, notre best-seller, et sur la pizza burrata. Elle est posée après cuisson, avec roquette, jambon de Parme 18 mois, parmesan AOP et balsamique pour L’Italienne. La base de la carte, elle, est garnie de mozzarella fior di latte.
La meilleure façon de sentir la différence, c’est encore de goûter une margherita où la fior di latte tient le premier rôle. Découvrez notre pizza margherita coudoux : sauce tomate maison, basilic frais et mozzarella fior di latte, à emporter ou livrée gratuitement.
Commandez en ligne, à emporter ou en livraison gratuite dans la zone, du mardi au dimanche de 17h30 à 21h30. Ligne pizza : 06 87 86 54 93.